maproom.org What's new Main list of maps Search Buy maps FAQ

Plate 20 from Historischer Atlas von Sachsen Index no. 0012:0020
( Saxony in 1662 )  —  ( Sachsen im Jahre 1662 )

Map no. 20

shows that in 1662 the domains of the Bishoprics and Chapter of Meissen, Naumburg and Wurzen were united with the territories of the Elector, who also gained several districts bordering Bohemia, e.g. Wolkenstein, Stollberg etc., also the County of Barby etc.

Elector Johann Georg I who had acquired Ober- and Niederlausitz, and who reigned for 45 years and still lived at that time, had given the Herrschaft of Weissenfels to his son August, with the area of Treffurt, yellow; this branch survived for 92 years.

The secular Bishopric of Merseburg was a sovereign principality at that time, (shown in aqua) and held by Christian I, another son of Johann Georg I. The area of Dobrilugk in Niederlausitz belonged to the Prince of Merseburg, whose line survived 82 years.

Moritz, third son of Johann Georg I, was sovereign prince of Zeitz (green), his line survived 60 years. There were four sovereign princes of the Albertine, and six of the Ernestine line. Thus there were a total of ten states and ten sovereign princes from the house of Saxe-Wettin. 1) Jena, brown; 2) Eisenach, yellow; 3) Marksuhl, cinnabar; 4) Weimar, blue; 5) Altenburg, orange-yellow and 6) Gotha, violet.

Map no. 20

zeigt, daß im J. 1662 die Gebiete der Bisthümer und Capitel von Meißen, Naumburg und Wurzen mit den Staaten des Churfürsten vereinigt waren, mit denen man auch mehrere Bezirke gegen Böhmen hin verbunden hatte, z. B. Wolkenstein, Stollberg u. s. w. so wie die Graffschaft Barby u. s. w.

Der Churfürst Johann Georg I. der die beiden Lausitzen erworben hatte, dessen Regierung 45 Jahre dauerte und der damals noch lebte, hatte die Herrschaft Weißenfels seinem Sohne August gegeben, zu welcher noch das Gebiet von Treffurt, gelb, kam; dieser Zweig bestand 92 Jahre.

Das säkular Bisthum Merseburg war damals ein souveraines Fürstenthum, wasserfarbig, das Christian I., ein anderer Sohn Johann Georgs I., besaß. Das gebiete von Dobrilugk in der Niederlausitz gehörte zum Fürstenthume Merseburg, dessen Linie 82 Jahre dauerte.

Moritz, dritter Sohn Johann Georgs I, war souverain Fürst von Zeitz, grün, dessen Linie 60 jahre dauerte. Es gab also damals vier souveraine Fürsten der albertinischen Linie und sechs der ernestinischen. Dies machte also zehn Staaten und zehn souveraine Fürsten aus dem Hause Sachsen-Wettin. 1) Jena, braun; 2) Eisenach, gelb; 3) Marksuhl, zinnoberroth; 4) Weimar, blau; 5) Altenburg, orangegelb und 6) Gotha, violett.

Keywords: Bishoprics and Chapter of Meissen, Naumburg and Wurzen, Wolkenstein, Stollberg, County of Barby, Elector Johann Georg I, Oberlausitz, Niederlausitz, Herrschaft of Weissenfels, Treffurt, secular Bishopric of Merseburg, Dobrilugk, Prince of Merseburg, Albertine Ernestine line, house of Saxe-Wettin, Jena, Eisenach, Marksuhl, Weimar, Altenburg, GothaBarby, county of Johann Georg IJohn George IHerrschaft of WeissenfelsTreffurtMerseburg, bishopric of DobrilugkZeitz

You can buy a higher-resolution version of this scan for $5: see the price list.